Cumpleaños/birthday 2018:

(ENGLISH BELOW)

Llega septiembre y arranca el curso lleno de buenos propósitos y celebraciones. Este año celebro mi cumpleaños el 28 de septiembre. Si te quieres apuntar mándame un mensaje y te cuento los detalles.

Con mi cumpleaños aprovecho para dar las gracias a todos los que habéis formado parte de mi vida este año. Ha sido un año fantástico, lleno de descubrimientos, reflexiones y, sobre todo, de personas increíbles. Cuando cumplo, además de celebrar, aprovecho para ponerme frente al espejo y ser consciente de lo que veo, lo que soy y lo que quiero ser. Cuando esas tres imágenes están alineadas, ese “espejo mágico” las combina y me muestra mi mejor versión, aquella en la que reside todo mi potencial.

Últimamente hablo mucho de sueños, de leyenda y del camino que los une. Siento que estoy en “mi camino” incluso si no tengo una certeza de cuál es el destino final. Tampoco necesito saber más, simplemente me gusta el camino que estoy recorriendo y mucho más si lo hago en la mejor compañía con todos vosotros.

De pronto me ha sorprendido algo inesperado: me ha llegado la Paz, una paz profunda que a su vez me trae alegría. Esa sensación de que todo está bien, todo es como tiene que ser. Llegó sin avisar y, de repente, siento paz.

La indescriptible sensación de que todo es imperfectamente perfecto tal cual es es compatible con una vida activa, con las pequeñas preocupaciones del día a día y con el ajetreo de Loom que comparto con personas increíbles. Soy consciente de que es un equilibrio frágil y estoy profundamente agradecida por poder experimentar esta paz.

Este año me he permitido conectar y explorar valores que para mí son muy importantes y que forman parte de quien soy y que además comparto con muchas de las personas a mi alrededor. Valores como fuerza, valentía, madurez, responsabilidad, curiosidad, creatividad, empatía, asertividad, confianza y otros tantos que voy descubriendo por el camino.

Por coherencia con quien soy y lo que me une a todos vosotros os cuento mis tres peticiones de este año:

  1. Inspirándome en ti: el inventario de los valores. Tengo mucha curiosidad por descubrir qué valores son importantes para tu vida y te agradecería si me pudieras mandar un email o un post contándome aquellos valores que aplicas o te gustaría aplicar a tu vida. Como sé que estáis ocupados, basta con poner 4-5 palabras pero por favor, no dejes de hacerlo. Puedes titular el correo “regalo de cumpleaños”.
  2. Compartiendo contigo: por favor, en ese mismo correo, ¿me contarías qué te hace sentir paz?
  3. Ayudando a otros: donaciones. No podría sentirme en paz si ignorara necesidades que conozco muy de cerca. Traigo cuatro proyectos distintos para que mi regalo sea una contribución en aquel que elijáis. Tienen en común que son causas con las que estoy muy comprometida y que conozco de primera mano, con un enorme impacto social, donde la ayuda llega directamente a quien la necesita y que tienen formas muy fáciles de donar y emitir certificados para Hacienda. Mi mayor regalo sería que podamos cambiar la vida a las personas que se benefician de la acción de estas ONGs:

A. Anidan, Lamu, Kenia. Hace pocos días Rafa, fundador de Anidan, lanzó un mensaje desesperado. No consigue atender a tantos niños desnutridos y pedía ayuda urgente. En este Reto cuento más

https://www.ihelp.org.es/es/challenge/cumplea%C3%B1os-paula-almansa-2018

B. Malawi. El padre Fernando Aguirre sigue con su increíble labor de 30 años en África, primero en Turkana (Kenia) y ahora en Malawi. Mucha info en https://www.facebook.com/FundacionEmalaikat/ y  en http://mcspa.org/es/index.php/apoya-nuestro-trabajo/

C. Acción Social por la Música. Apoyando a niños en riesgo de exclusión social a través de la participación en coros y orquestas. Aquí el reto para donar: https://www.facebook.com/donate/295258964403757/295258974403756/

D. Fundación Dadoris. Dando oportunidades a chicos con expedientes brillantes que no pueden permitirse ir a la universidad. https://fundaciondadoris.org/

Muchísimas gracias por este año compartido, por los buenos momentos, por los momentos de tensión que también nos han unido más y, en definitiva, por ser como sois porque eso me ha convertido en quien soy.

Paula


 

Come September and a new season begins full of good resolutions and celebrations. This year I am celebrating my birthday on Friday 28th although my actual birthday is on the 27th. If you happen to be in Madrid and want to join send me a PM and I will share the details.

My birthday is an opportunity to thank all the ones who have been part of my life during this past year. It has been a fantastic year, full of discoveries, reflections and, above all, incredible people. Apart from celebrating I also like to take the opportunity to face the mirror and become conscious of what I see, what I am and who I want to be. When those three things are aligned, that “magic mirror” reflects back my best version, the one that holds all my potential.

Lately I have been talking a lot about pursuing dreams, becoming a legend and the path that connects both of them. I feel that I am in my path even if I have no certainty as to which is my final destination. I actually feel no need to know more, I am just enjoying the path I am walking and even more as I walk in the best Company with all of you by my side.

Suddenly something unexpected has arrived to me: Peace, a deep feeling of inner peace that also brings happiness. The feeling that everything is right, as it is meant to be. It appeared without any previous notice and suddenly I feel peace.

The indescribable feeling that everything is imperfectly perfect as it is is compatible with an active life, with everyday’s little worries and with the hectic life at Loom that I share with amazing people. I am conscious that this is a fragile balance and I am deeply grateful for having been blessed with this feeling of peace.

This year I have connected and explored values that are quite important for me and that are part of who I am. I enjoy sharing values such as strength, being brave, maturity, responsibility, curiosity, creativity, empathy, assertiveness, trust and many other that I keep finding every day.

Being consistent with who I am and what connects me with all of you here are my three birthday wishes:

  1. Inspired by you: the inventory of values. I am curious to find out what values are important in your life. I would be grateful if you could send me an email or post sharing the values that you apply or would like to apply to your life. 4-5 words are enough but please, do it. Send me an email with the title “birthday present”.
  2. Something to share: please, in that same message would you share with me what makes you feel in peace?
  3. Helping others: donations. I would not be able to feel in peace if I ignored some needs that are very close to me. I bring four different projects so that my present is a contribution to whichever one you select. They all have in common that they are causes that are very close to me, with a huge social impact, where aid arrives directly to the ones who need it and that have very easy ways to receive donations. My biggest present would be that we collectively could change the life of those who receive help from these NGOs:
  4. A. Anidan, Lamu, Kenia. A few days ago, Rafa, founder of Anidan, launched a desperate message. They cannot assist the large number of undernourished children and Rafa was asking for urgent help. I share more in this challenge

https://www.ihelp.org.es/es/challenge/cumplea%C3%B1os-paula-almansa-2018

B. Malawi. Father Fernando Aguirre continues with is incredible work after 30 years in Africa, first in Turkana (Kenia) and now in Malawi. More info at https://www.facebook.com/FundacionEmalaikat/  and http://mcspa.org/es/index.php/apoya-nuestro-trabajo/

C.  Acción Social por la Música. Assisting children at risk of social exclusión through their integration in choruses and orchestras. Here is the FB challenge to donate: https://www.facebook.com/donate/295258964403757/295258974403756/

D. Fundación Dadoris. Giving opportunities to children with brilliant grades who cannot afford to go to university. https://fundaciondadoris.org/

Thank you. So much for sharing this year with me, for the good moments and for those moments of tension that also got us closer. Thanks for being the way you are because that has made me who I am.

Paula

 

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Blog de WordPress.com.

Subir ↑

A %d blogueros les gusta esto: